برای تقویت سطح زبان فرانسه ی شما، فیلم های بسیار زیبای فرانسوی رو برای دانلود در سایت قرار میدم که کلی به یادگرفتن زبانتون کمک می کنه.
یه نکته اینکه برای دانلود باید حداقل اینترنت ADSL با سرعت ۱۲۸ یا بالاتر داشته باشید. اگر ندارید از دوستاتون کمک بگیرید، چون یه شب تا صبح دانلود میشه.
این فیلم رو به دو صورت برای دانلود میزارم یکی تورنت و دیگری معمولی. برای یادگیری دانلود به روش تورنت اینجا رو بخونید.
فیلم بازدیدکننده ها ۲ – تونل زمان (Les Visiteurs 2) محصول سال ۱۹۹۸ فرانسه هست با بازی ۲ تن از بهترین بازیگران فرانسوی یعنی Christian Clavier و Jean Reno. فیلمی کمدی و بسیار زیبا. این فیلم قبلا در تلویزیون ایران نمایش داده شده. اپیزود اول این فیلم را می توانید در همین سایت دانلود کنید.
این نرم افزار توسط کمپانی های معتبر و شرکتهای نامی مانند IBM و Telekom و هزاران مدرسه و دانشگاه، در سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرد.
با Rosetta Stone یادگیری زبان فرانسوی حتی از آنچه که شما تصور میکنید هم ساده تر است. Rosetta Stone برنده جایزه Dynamic Immersion™ method در زمینه آموزش و ارتقا سطح دانش زبان است.
امکانات این برنامه بصورت زیر است:
آموزش کلمه به کلمه و سطح بندی شده: شما در ۲۱۰ جلسه آموزشی میتوانید به معنای واقعی این زبان را یاد بگیرید. در سطح ۱ شما ۹۲ جلسه و در سطح ۲ نیز ۱۱۸ جلسه آموزش خواهید داشت که پس از طی آن میتوانید به راحتی صحبت کنید.
تمرین پس از آموزش: پس از هر درس آموزشی، تمرینی برای شما در نظر گرفته شده است که شامل خواندن، نوشتن و گوش کردن است. مزیت انحصار بفرد این نرم افزار تمرین دادن لهجه شما است. با سیستم آنالیز صدا، شما میتوانید کلمه هایی را که آموزش دیده اید بخوانید و از درصد صحیح قرائتتان آگاه شوید.
محیط کاربرپسند: محیط این نرم افزار بسیار زیبا و جذاب بوده و شما به راحتی میتوانید از آن استفاده کنید. منوهای پیچیده و تو در تو در این برنامه وجود ندارد.
لازم به ذکر است که قیمت این بسته های آموزشی فوق العاده بالا است و امکان خرید آن از سایت اصلی برای ایرانیان نیز میسر نیست. برای خرید این مجموعه به فروشگاههای معتبر رایانه در شهر خودتان مراجعه کنید. قیمت آن حدود ۵۰۰۰ تومان است.
در این زمینه به شما کمک خواهد کرد. Rosetta stone به عنوان نرم افزار شماره ۱ آموزشی در
از راست به چپ : من – امیر منصور – مرتضی (دانشگاه آزاد اراک-قنات- زمستان ۱۳۸۰)
برای هر کسی که وارد دانشگاه شده، بدون شک بهترین خاطرات زندگیش اونجا رقم خورده، مخصوصا کسانی که بلا فاصله بعد از دیپلم وارد دانشگاه شدند.
سال ۱۳۷۹ که کنکور دادم و در دانشگاه آزاد اراک قبول شدم، فکر نمیکردم که ۴ سال از بهترین لحظات عمرم در این دوره رقم بخوره. اینقدر حسرتشو میخورم… گاهی اوقات آرزو میکنم کاشکی فقط برای یک ساعت هم که شده برگردم به اون دوران..
اون سال اولین بار بود که رشتهٔ میکروبیولوژی در اراک تدریس میشد. ما یک گروه ۱۸۰ نفری بودیم که همه از دم پسر بودیم، به جز ۲ تا دختر خانم که از همون روز اول گفتند نامزد داریم تا خیال همه راحت شه
من و چند تا از بچه های تهران اکیپی صمیمی داشتیم که باعث میشد بیشتر اوقات باهم باشیم. از بین این اکیپ به مرتضی و امیر منصور خیلی نزدیک تر بودم، همیشه هم باهم شوخیهای وحشتناک میکردیم(البته نه شوخی عملی بلکه شوخی مدل دانشجویی) ما ۳ تا از سال دوم تا آخرین ترم باهم بودیم . البته سال چهارم ۳ تایی به صورت مهمان اومدیم دانشگاه آزاد تهران شمال (دربند) که اونجا رو هم ترکوندیم. معروف بودیم به ۳ پاچه خوار!! یعنی از طریق پاچه خواری استادان نمرات بالا میگرفتیم. تو کل ۱۴۶ واحد لیسانسمون حتی نیم واحد هم نیوفتادیم.
همیشه سعی میکردیم تو پاچه خواری از هم سبقت بگیریم. جمله ای که همیشه بعد از پایان کلاس، دم گوش استاد میگفتیم این بود : استاد خسته نباشید، عابدینی هستیم (بقیه هم فامیلی خودشون رو میگفتن) البته پاچه خواری هر استادی روش خاص خودش رو داشت و ما با حداکثر یک هفته تلاش، متد استاد تازه وارد رو پیدا میکردیم. حالا از این به بعد میخوام خاطرات پرشکوه اون دوران رو در بخشهای مختلف براتون تعریف کنم. در نوشته های بعد خاطرات فرانسه رو هم تعریف میکنم.
ما سال سوم دانشگاه یه استادی داشتیم که دکترای باکتری شناسی داشت از انگلیس به نام استاد کلانتر. خیلی استاد با نمکی بود. از همون روز اول مخشو زدیم و باهاش دوست شدیم..طوری که من رو کرد نمایندهٔ کلاس. البته این قضیه کلی برام دردسر داشت ولی به آخرش میارزید چون با اون همه جزوه ی درسی و اون امتحان سخت، نمرم خیلی پایین میشد، ولی به لطف استاد و نماینده بودن نمرهٔ بالایی گرفتم.
آخرین جلسهٔ آزمایشگاه باکتری شناسی بود که قرار بود استاد نمونه های باکتری بهمون نشون بده. اول کلاس یه جعبه با خودش آورد. بازش کرد و از توش ۲۰ تا لام نمونهٔ باکتری در آورد (لام شیشه های کوچیک و نازکی هست که توش نمونه ی باکتری یا ویروس میگذارن و زیر میکروسکوپ بررسی می کنند) استاد تاکید کرد که این نمونه ها رو از دانشگاه سلطنتی انگلستان قرض گرفته و خیلی ارزشمند هست. کلی سفارش کرد که مواظب باشیم نشکنه و اینکه اگر کسی بشکنه این درس رو میوفته.
من و مرتضی از همون اول گفتیم استاد میشه ما اصلا نبینیم گفت باشه هر کی میخواد نگیره بره یه گوشه و به کارای دیگش برسه. امیر منصور که خیلی اعتماد به نفس داشت رفت جلو و یه لام گرفت، گذاشت زیر میکروسکوپ. من و مرتضی از دور حواسمون بهش بود. همین جوری که داشتیم حرف میزدیم یه صدای تق از سمت امیر منصور اومد. نگاه کردیم دیدیم رنگش پریده و داره این ور و اون ور و نگاه میکنه..میخواست یواشکی لام شکسته رو بذاره قاطی بقیه لامها تا استاد نفهمه..من که قبلا یه زخمی بابت شوخی امیر منصور رو دلم مونده بود گفتم مرتضی بلند شو که یه موضوع خنده گیر آوردم، هلو!!
اینم بگم تو پرانتز که امیر منصور چند ماه قبلش یه کاغذ رو که روش نوشته بود بی جوراب پشت من چسبوند. من هم متوجه نشدم و در کل دانشگاه تابلو شدم. همه نگام میکردن و میخندیدن. در نتیجه کلی تو دانشگاه مسخره شدم..آخرشم از حراست اومدن و بهم گفتن این چیه پشتت چسبوندی و کلی دردسر، در نتیجه توپم پر بود.
خلاصه رفتیم سمت امیر منصور گفتیم به !! آقای تیموری! احوال شما؟ چرا رنگت پریده؟ لامت کجاس؟ چرا قایمش کردی؟!!! برگشت یه نگاه به ما کرد گفت امین!! جون من این دفعه رو بیخیال شو!! گفتم عمرنات پتاسیم!! مرتضی بشین بغلش تا من بیام. رفتم پیش استاد گفتم استاد خسته نباشید، استاد! واقعا این لامها رو از انگلیس آوردید؟ گفت بله چطور مگه؟ گفتم استاد حیف! این همه شما زحمت میکشید، بعد یه سری دانشجوهای بی انضباط دردسر براتون درست میکنن..گفت یعنی چی؟ گفتم استاد، متاسفانه این آقای تیموری کاری کرد که باعث شرمندگی همهٔ ما شد، شرمنده ها ، فکر کنم لامش رو شکوند..استاد با عصبانیت گفت تیموری بیا اینجا ببینم، امیر منصور در حالی که مثل یه موش شده بود اومد جلو و گفت استاد این پیچ ماکروی میکروسکوپ خراب بود، صفحه فلزی افتاد گوشهٔ لام ..ولی چیزی نیست فقط یکم ترک برداشت. استاد لام رو ازش گرفت و بعد از کلی داد و بیداد تو دفترش یادداشت کرد که ۲ نمره از پایان ترمش کم کنه. خداییش هم فقط یه ترک خیلی کوچیک بود وگرنه کارش تموم بود. در تمام این مدت من و مرتضی از خنده اشکمون دراومده بود.. آخر سر با کلی خواهش امیر منصور، استاد قبول کرد که فقط یک نمره کم کنه..
البته ما با اینکه این همه شوخی باهم میکردیم شب تو یه سفره شام میخوردیم و کلی میخندیدیم..دوستی های اون موقع باعث میشد هیچ وقت لحظاتش رو از یاد نبریم..قدر این دوران رو بدونید..
نکاتی رو که در این قسمت اشاره می کنم مربوط هست به چگونگی درخواست کارت اقامت دانشجویی در هنگام ورود به فرانسه. خیلی از بچه ها وقتی میرن فرانسه نمیدوند چه مدارکی رو باید برای درخواست کارت اقامت داشته باشند.
لازم است به محض ورود به فرانسه یا به محض تغییر شهر یا تغییر آدرس نسبت به مراجعه به فرمانداری (Préfecture) شهر مربوطه و درخواست کارت اقامت یا تمدید آن اقدام نمائید. کارت اقامت از جمله مدارک مهم و مورد نیاز بوده و در نگهداری آن باید دقت کافی به عمل آید. مدارک لازم جهت درخواست یا تمدید کارت اقامت عبارتند از:
۱- فتوکپی پاسپورت (صفحات لازم) و اصل آن
۲- فتوکپی ترجمه شناسنامه (Act de naissance) (Fiche d’etat-Civil) که حتما باید نام پدر و مادر در آن ذکر شده باشه.
۳- گواهی اشتغال به تحصیل (زبان فرانسه، مستر، دکترا، یا …)
۴- گواهی سکونت (از صاحب خانه منزلی که در آن سکونت دارید) یا فتوکپی اجاره نامه (Contrat de location) یا Attestation de Résidence (گواهی خوابگاه)
۵- فتوکپی گواهی بیمه (Assurances)
6- فتوکپی کارت دانشجوئی (La carte d’étudiant)
7- رسید کارت اقامت (Récépissé) این کارت اقامت موقت رو که حالت یک کاغذ مقوایی داره در اولین درخواست از فرمانداری دریافت می کنید تا مراحل اداری کارت دائم تکمیل بشه.
۹- گواهی از وضعیت درآمدی یا مالی(گواهی همون ۶۰۰۰ یورویی که موقع ویزا گرفتن دادید کافیه – برای تمدید سال بعدش گواهی ۴۵۰۰ یورویی میخوان یا ۵ ماه پشت سرهم در حساب شما ماهی حدافل ۵۰۰ یورو باشه) یا فتوکپی گواهی بورس (Attestation de Bourse)
10- سه قطعه عکس (Photos d’étudiant) که استاندارد فرانسه باشه. جزئیات کامل عکس استاندارد ، البته در تمام فرمانداری ها دستگاه های عکاسی اتوماتیک وجود داره که با ۵ یورو عکس استاندارد شما رو میگیره.
۱۱- یک پاکت تمبردار (Enveloppe timbrée)
همانگونه که قبلاً نیز گفته شد نخستین مرحله کارت اقامت دریافت رسید کارت اقامت (Récépissé) است که به مدت سه ماه اعتبار دارد. با توجه به این که پیش شرط کارت اقامت، انجام معاینه پزشکی است لذا دانشجو بایستی در طول این سه ماه منتظر نامه ای از طرف استانداری (Préfecture) جهت انجام معاینه پزشکی باشد که گاهی بیش از دو ماه به طول می انجامد.
پس از دریافت نامه معاینه پزشکی که در آن تاریخ، ساعت و مکان ویزیت پزشکی قید شده است، ضروری است مدارک لازم از جمله نامه مذکور، پاسپورت و در صروت امکان کارت واکسیناسیون را آماده نموده و در تاریخ، ساعت و مکان اعلام شده حضور یافت. آنچه در معاینه پزشکی انجام می شود به قرار زیر است:
- رادیولوژی، که بعداً عکس آن به خود دانشجو داده می شود و بهتر است برای مراحل بعدی از آن مواظبت شود، معاینه چشم ، معاینه ریه ، ضربان قلب ، فشار خون ، وزن ، آزمایش ادرار، واکسن ب. ث. ژ.
پس از اتمام معاینه پزشکی یادداشتی به شما داده می شود که در آن تاریخ مراجعه بعدی برای اخذ نتیجه معاینه پزشکی مشخص شده است. لذا به هنگام اخذ نتیجه معاینه پزشکی، برگه معاینه پزشکی جهت دریافت کارت اقامت داده می شود که باید بلافاصله به فرمانداری مراجعه شود. مدارک لازم جهت درخواست یا تمدید کارت اقامت عبارتند از:
- تمام موارد اشاره شده در بالا (۱۱ مورد)
- برگه معاینه پزشکی که یک نسخه به فرمانداری و یک نسخه نزد خود شخص می ماند.
- رسید کارت اقامت (Récépissé) یا همون کارت موقت
لازم به یادآوری است که کارت اقامت ممکن است دارای اعتبار یکساله، ۹ ماهه، ۶ ماهه، یا غیره باشد که تاریخ اعتبار آن از بدو ورود به فرانسه می باشد. البته مدت اعتبار کارت اقامت به اعتبار کارت دانشجوئی و سایر مدارک تحویل داده شده بستگی دارد.برای تمدید اعتبار کارت اقامت باید به تاریخ آن توجه شود. پیشنهاد می شود یک ماه قبل از اتمام اعتبار کارت اقامت با در دست داشتن پاسپورت و سایر مدارک مورد نیاز به فرمانداری (Préfecture) مراجع شود. طبیعتاً این روال تا پایان دوره دانشجوئی ادامه خواهد داشت. اضافه بر این برای فرزند نیز می توان درخواست کارت شناسائی یا کارت تردد نمود.
برای تقویت سطح زبان فرانسه ی شما، فیلم های بسیار زیبای فرانسوی رو برای دانلود در سایت قرار میدم که کلی به یادگرفتن زبانتون کمک می کنه.
یه نکته اینکه برای دانلود باید حداقل اینترنت ADSL با سرعت ۱۲۸ یا بالاتر داشته باشید. اگر ندارید از دوستاتون کمک بگیرید، چون یه شب تا صبح دانلود میشه.
این فیلم رو به دو صورت برای دانلود میزارم یکی تورنت و دیگری معمولی. برای یادگیری دانلود به روش تورنت اینجا رو بخونید.
فیلم بازدیدکننده ها ۱ (Les Visiteurs 1) محصول سال ۱۹۹۳ فرانسه هست با بازی ۲ تن از بهترین بازیگران فرانسوی یعنی Christian Clavier و Jean Reno. فیلمی کمدی و بسیار زیبا. این فیلم قبلا در تلویزیون ایران نمایش داده شده. قسمت دوم این فیلم با نام تونل زمان در نوشته های بعدی قرار داده می شود. حتما دانلود کنید.
دیدگاههای تازه